| 1. As the big day approaches,
bridal showers and bachelor’s parties provide many useful
gifts. 当大喜的日子临近时,双方的好友在婚前聚会上会送许多实用的礼物。
1) bridal showers: 新娘在结婚前招待女友的聚会
2) bachelor’s parties: 新郎在结婚前招待男友的聚会
2. Several close friends participate in
the ceremony as attendants, including the best man and the
maid of honor. 几位亲密的朋友参与婚礼作为陪伴,包括伴郎和伴娘。
3. wedding reception: 结婚喜宴(宾客均无座,可以来回走动)
4.…the newlyweds run to their “decorated”
car and speed off. …新郎新娘就跑向他们“装饰好的”轿车,迅速驶去。
|