| In many people's eyes natural talent
plays a major role in one’s road to success. But a study of
120 outstanding American performers in six fields reveals
that it's not talent but drive and determination that lead
to their great success. Read the following article to learn
more about the findings of the study.
A five-year study of
120 of the nation’s top artists, athletes and scholars has
concluded that drive and determination, not great natural
talent, led to their extraordinary success.
“We expected to find tales of great
natural gifts,” said University of Chicago education professor
Benjamin Bloom, who led the team of researchers who studied
the careers of America’s top performers in six fields: concert
pianists, Olympic swimmers, sculptors(雕刻家), tennis players,
mathematicians and research neurologists(神经病学家).
“We didn’t find that at all. Their
mothers often said it was their other child who had the greater
gift,” Bloom said.
The most brilliant mathematicians
often said they had trouble in school and were rarely the
best in their classes. Some world-class tennis players said
their coaches viewed them as being too short ever to be outstanding,
and the Olympic swimmers said they remember getting regularly
“clobbered”(打垮)in races as 10-year-olds.
Anonymous Interviews
The foundation-supported
research team conducted in-depth, anonymous (匿名的)interviews
with the top 20 performers in the six fields, as judged by
national championships or similar honors.1
They also interviewed their families and
teachers, hoping to learn how these individuals developed
into extraordinary performers.
Instead, the researchers heard accounts
of an extraordinary drive and dedication(奉献)through which,
for example, a child would practice the piano many hours daily
for 17 years to attain his goal of becoming a concert pianist.
A typical swimmer would tell of getting up at 5:30 every morning
to swim two hours before school and then two hours after school
to attain his or her goal of making the Olympic team.
Bloom, an eminent(卓越的)educational
researcher, said his findings “remind me of the old joke about
the young man walking down a New York street who stops to
ask a little old lady, ‘How do I get to Carnegie Hall?’ And
she looks up and says, 'Practice, young man. Practice.’”
Although practice and motivation
seemed to explain their success, the top performers, regardless
of their field, appeared to follow a similar course of development,
the researchers found.
In practically every case, the parents
played the key role, first by exposing their children at an
early age to music, sports or learning. The vast majority
of the parents were not themselves outstanding musicians,
athletes or scholars. For example, fewer than half of the
parents of the distinguished pianists had ever played any
musical instrument.
Valued Competition
But the parents
of the swimmers and tennis players did enjoy sports and valued
competition, Bloom reported. The families of the pianists
and sculptors appreciated art and music, while the parents
of the research scientists displayed a great love for learning.
The parents of the mathematicians
and research neurologists reported that their children showed
both an unusual curiosity about how things work and an “independent
nature” that allowed them to play or work alone for hours.
Although it is not uncommon2 for
children to ask repeatedly “why?”, “what appears to make the
parents of the (scientists) unique is the nature of their
response to their children’s questions,” Bloom wrote. “They
responded to the questions seriously, often encouraging even
more questions.”
Beyond specific attitudes or interests,
the parents also taught their children to value hard work
and competition.
“These parents placed great stress
on achievement, on success and on doing one’s best at all
times. 3 They were models of the ‘work ethic,’ believing that
work should come before play and that one should always work
toward distant goals,” Bloom said. The results of the research
were published in a book entitled “Developing Talent in Young
People.”
The families said in the interviews
that they wanted their sons and daughters to have “normal”
childhoods and that they had no inkling(略知)that the children
would achieve unusual success.
Parents Encouraged Them
But once a child displayed
an interest and enthusiasm in a particular area, these parents
encouraged them at every step and were willing to spend countless
hours shuttling(穿梭接送)them to and from piano, tennis or swimming
lessons.
“Even in homes where money was tight,
no sacrifice was too great in order that the child have whatever
he needed to learn to become a musician.4 ‘My parents didn’t
have two nickels(五分钱)to rub together, 5 Bloom quoted one pianist
as saying. ‘Those were the bad old days. But there was always
money for music.’”
Several of the families reported
moving to new homes just to get their children in better academic
environments or to be closer to a coach or instructor.
Bloom’s study also found that these
extraordinary achievers, all of whom were younger than 40
when interviewed, appeared to have gone through three distinct
stages of development, regardless of their field.
At first, the parents exposed the
children to playing a piano, tinkering(粗修)with scientific
games or hitting a tennis ball, but it was just fun. They
played tennis with their families, for example, and developed
the habit of regular practice. Usually, the children also
had some outside instruction — perhaps a neighbor who gave
piano lessons or an uncle who was a good tennis player.
Then, at some point, they began to
gain recognition for their ability. A 7-year-old would play
the piano for a school performance. An 8-year-old would beat
all the other children at his local tennis or swimming club.
“Within two to five years, most of
the individuals in our study began to see themselves in terms
of the talent field,6” Bloom wrote. “They began to see themselves
as ‘pianists’ and ‘swimmers’ before the age of 11 or 12, and
‘mathematicians’ before the age of 16 or 17.”
“Most of our talented individuals
had very good experiences with their initial teachers, and
many had developed a very comfortable relationship with them,”
Bloom wrote.
At the second stage of development,
as a child’s rapid progress became apparent, the parents usually
sought out a more expert instructor or coach.
Typically, the new teachers “were
perfectionists(追求尽善尽美者)who demanded a great deal of practice
time for the student and looked for much progress in a relatively
short period of time,” Bloom wrote. They usually stressed
the refining of the child’s technique, whether it be their
fingers on the keyboard or their strokes in the water or on
the tennis court.
In the middle years, these young
people first tasted extraordinary success. Some set national
swimming records as adolescents(青少年). The pianists got opportunities
to perform with symphony orchestras(交响乐队). The future mathematicians
and neurologists were already doing independent research projects
and winning science fairs. The tennis players were winning
state championships.
Greater Commitment
At this point, their
commitment to their field escalated(逐步发展)one step further7.
The subjects said they began “living” for swimming, or tennis
or the piano and devoted hours each day to practice. They
also sought out the nation’s best coaches or teachers, those
who were recognized masters at training the best.
Sixteen of the world-class pianists
reported having studied at some time with one of five master
teachers. The mathematicians and scientists, who often had
become attached to a special teacher or gained the attention
of a local university professor, gravitated(被吸引)to the nation’s
top universities in math and science.8
At this final stage of development,
the focus was less on technique than on developing a personal
style. The swimmers and tennis players said their master teachers
helped them with strategy(策略)and psychology. The pianists
said they learned about expressing their own interpretation
of the music.
“During these years the student was
completely committed to the talent field. Now most of the
motivation was internal and related to their larger goals,”
Bloom wrote.
Few of the talented individuals expressed
any regret about devoting so much of their time to pursuing
a single goal.
“I loved tennis. To me, it was productive,”
said one former player. “To sit in a (fast-food) parking lot
in a car with four or five 16-year-olds didn’t interest me
a bit. I never felt I missed that.”
A few swimmers reported a great feeling
of letdown(松劲)after the Olympics ended and their swimming
careers were over. Most of the top achievers, even those who
had left their field, said they had retained a feeling of
pride in their accomplishments.
Bloom said the study convinced him
that talent must be carefully nurtured over many years.
“The old saw(谚语)that ‘genius will
win out’ in spite of the circumstances just doesn’t hold up,9”
he said.
Because natural talent seemed to
play such a minor role in the development of these performers,
Bloom said he was also convinced that a large number of individuals
could achieve at extraordinary levels if given the right encouragement
and training.
The research “points to the enormous
human potential available in each society and the likelihood
that only a very small amount of this human potential is ever
fully developed,” he concluded. “We believe that each society
could vastly increase the amount and kinds of talent it develops.”
(1479 words)
|